Jellyfin gets much better when you stop using the default app
Furnished content.
Choosing a different client gave Jellyfin better aesthetics and functionality, and now I see it in a whole new light.
Read more here
edit: Technology/auto___jellyfin_gets_much_better_when_you_stop_using_the_default_app.wikieditish...